31 março 2016

O despertar do triângulo amoroso

Autora: L. J. Smith
Tradutora: Ryta Vinagre
Editora: Galera Record
Ano: 2009
Páginas: 236
Título Original: The Awakening
(O Despertar)

Sinopse: Um triângulo amoroso fatal. Stefan Salvatore é imortal. E está condenado. Há séculos ele procura redenção e paz, até que chega à pequena cidade de Fell's Church e conhece Elena...
Mesmo sendo a garota mais popular e adorada da escola, Elena se sente sozinha, até encontrar sua alma gêmea, Stefan, um vampiro perseguido pelo irmão, Damon....
Um vampiro sexy e misterioso, Damon quer vingança a qualquer custo e não medirá esforços para conseguir o que deseja. 

Tenho certeza que qualquer pessoa já delirou pelos irmãos Salvatore (cof, cof, eu muitas vezes), mas também sei que histórias sobre vampiros apaixonados, gostosos e perfeitos estão quase fora de moda depois da alta que tiveram. Não que eu concorde com isso, até porque é um padrão de histórias que sempre me chamou atenção. Para quem não sabe, esse livro (O despertar) deu origem a famosa série de televisão conhecida como “The Vampire Diaries”, uma serie que me acompanhou e ainda me acompanha, afinal estou revendo ela, motivo pela qual hoje vim falar deste livro.  
Elena jamais deixou a desejar, seja no seriado, seja nos livros e isso realmente sempre me agradou. Que garota não gostaria de ter o poder que ela tem e a capacidade de fazer tantos homens bonitos a idolatrarem? Não só isso, ela possui belas amizades que, conforme conta o livro, você é capaz de se envolver com cada uma das meninas ao mesmo tempo. Posso dizer que eu admiro a garota que Elena é, bem como a autoridade e o esplendor que irradia dela.
A história muda muito (bastante, milhões de anos luz de diferença quase) do que nos é apresentado ao seriado, embora no livro Elena ainda seja a garota popular da Robert E. Lee High School, mesquinha eu posso assim dizer, e que é adorada e idolatrada por todos os meninos, e isso, acreditem, o livro faz questão de nos lembrar a cada cinco páginas, porém a personagem vai amadurecendo conforme os acontecimentos se desenrolam no livro. Ela sofreu uma grande perda em sua vida, qual seja, a morte dos pais, motivo pela qual ela passa a morar em Fell’s Church e ser acolhida por Tia Judith, que tem o encargo de cuidar da menina e sua irmã mais nova. Sem choques, a serie é completamente diferente do livro e, para minha tristeza, Jeremy –o irmão complicado- não existe aqui (choros).
No início do livro, Elena retorna de uma viagem longa e percebe que sua situação romântica com Matt não passa de uma amizade colorida, de forma que termina com ele. Para a tristeza coletiva de quem esperava que ele fosse reagir às palavras dela... Ele é muito legal e a trata com carinho. Ou seja, se alguém espera que ela deixe a versão mandona e cheia de si, pode ir se decepcionando. Mas eu confesso que eu passei a criar uma simpatia pelo Matt que antes eu não possuía, uma vez que ele realmente se importa mais com os outros do que consigo mesmo. Um fofo, apenas isso, e o livro consegue captar isso e nos transmitir.
No entanto, a ideia principal de Elena, que era ficar sozinha para pensar na sua vida, muda radicalmente ao conhecer o estrangeiro misterioso (pacote direto da Itália, uhul!) que chega a cidade, que mais tarde ela descobre se tratar de Stefan Salvatore (gritinhos) e que, para a surpresa dela e das melhores amigas Meredith e Bonnie, a ignora completamente. E quando eu digo completamente, é literalmente isso. Toda a sedução que a Elena nos passa no decorrer das primeiras páginas cai por terra assim que ele passa por ela e não demonstra interesse nenhum.
Frustrada diante da recusa, Elena e as amigas passam a elaborar planos para chamar a atenção de Stefan, chegando até mesmo a fazer um pacto de sangue de que elas a ajudariam nisso até o fim. Essa parte do livro fica claro que, mesmo sendo popular e adorada por muitos, apenas essas duas são o que chamamos de “melhores amigas” e, para a alegria geral, seguem com Elena no decorrer dos demais livros. Nesse meio tempo, o livro começa a descrever as mortes que começaram a ocorrer na pacata cidade, todas sendo explicadas como ataques de animais violentos. O que não se sabe é que animais são esses. Lobos? Ursos? Quem sabe, né.  
Não bastasse o já narrado, aparece na cidade um outro jovem sedutor conhecido como Damon (mais gritos, papai!!) que por sinal também é muito misterioso e se intitula irmão de Stefan e que também se mostra disposto a conquistar a bela Elena, sendo que não descansará até que isso aconteça, mesmo que ela esteja completamente apaixonada, pela primeira vez, por outra pessoa. Quando digo pela primeira vez, é porque Elena nunca foi apaixonada por ninguém, e isso inclui o pobre Matt.
O que intriga Elena e suas amigas é: quem é Stefan Salvatore?  Com essas perguntas em mente, ela passa a se aventurar atrás dele, até encontrar a verdadeira identidade do rapaz e do misterioso Damon, bem como os segredos que os envolvem e que estão para mudar sua essência e sua vida na cidade. Nasce, a partir dai, um triangulo amoroso com muitas idas e vindas, como já era retratado no seriado em si.
O que mais gosto no livro é que ele me da à sensação de que, mesmo sendo a história contada em terceira pessoa, estou lendo ouvindo a história pela versão da própria Elena. Para firmar mais a ideia de diário, em alguns capítulos temos trechos do diário dela, o que fortalece os pensamentos que ela tenta nos passar sobre o que sente ou acontece. Eu realmente gosto dessa fase do livro, uma vez que se assemelha com o seriado. (falo bastante do seriado porque assisti ele antes então...).
Ainda, a autora se destacou bastante pela descrição dos mistérios que envolvem tanto a cidade quanto os personagens, de forma que o livro se torna quase uma obrigação para solucionar. Vale lembrar que a própria personagem principal descreve as mudanças que estão ocorrendo na cidade e com as pessoas a sua volta, inclusive quando ela perde a própria popularidade, fase essa que torna o livro mortalmente divertido. O livro é bom, mas vale lembrar que ele não é nada parecido com o seriado então, esqueça se quer ler apenas pelo seriado.
Bom, a primeira grande diferença do livro para o seriado é a própria protagonista, uma vez que no livro ela é loira, mimada e cheia de si, enquanto no seriado ela é morena e demonstra um enorme sofrimento que não nos é passado através do livro –ao menos não em grande escala. Bonnie é irreconhecível no livro, ao meu ver, uma vez que é descrita como uma menina que desmaia a qualquer custo e grita por tudo e, infelizmente, isso me desanimou bastante porque eu tinha grande adoração por ela. Já Meredith é alguém que me agradou muito, centrada e calma, com mistérios que a envolvem a cada novo capítulo, em especial sobre sua família, e Caroline... Irritante tanto quanto no seriado e eu realmente odeio essa personagem em ambos, motivo pela qual não vou me estender.
Gosto também da ideia de uma personagem que acredite no sobrenatural, assim não perdemos tempo relendo a história com um personagem que em nada acredita, e isso é fortemente descrito em Elena. Neste primeiro livro também temos o desenrolar dos primeiros aparecimentos dos poderes sobrenaturais de Bonnie, que sem dúvida promete muito mais na saga. Adoro os transes em que ela entra e isso fortalece o misticismo do próprio livro, diferenciando-o dos demais livros que apenas abordam a temática de vampiros apaixonados.
Eu não posso esconder a minha frustração diante do seriado, gosto muito do seriado, e confesso que esperei que o livro fosse nos mesmos padrões, porém o livro de abertura da saga vale a leitura com certeza, caso contrário eu não o teria lido em apenas dois dias (ou devorado, como achar melhor). Caso eu tivesse que escolher um dos dois... Eu certamente diria que a história do seriado foi preparada para ser estendida em diversas temporadas, englobando mistérios entre personagens que não são abordados no livro. Mas certamente eu gosto muito dos personagens do livro, que muitas vezes superam os da serie.

Mas a pergunta importante é: Qual dos irmãos você prefere? Eu particularmente... Sou mais Damon. “n” motivos. E, para quem já assistiu o seriado e o livro, qual preferem?
Já leram? Ou acompanham o seriado?
Muitas mordidinhas saudáveis para vocês. 
P.S. AMANHÃ É SEXTA! 

Por Bruna. 

3 comentários:

  1. Olá! Adorei sua resenha, mas, preciso desabafar... Li esse primeiro livro aos 15 anos e odiei! kkkk Não sei se foi por causa da edição - a minha era péssima e passei para frente sem dó - mas a escrita da autora me pareceu extremamente pedestre, não gostei nem um pouco da descrição das personagens e fiquei muito frustrada porque a sinopse prometia um livro de tirar o fôlego... =/ Já assisti todas as temporadas da série e só gostei das três primeiras, por isso estou tentando arranjar forças para reler essa obra que divide tantas opiniões... Beijão!

    Leitora Compulsiva
    http://olhoscastanhostambemtemoseufascinio.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Andrea!
      Fico feliz em saber que tenha gostado dessa resenha. Eu vou desabafar também: eu prefiro o seriado que o livro, embora, se você persistir na leitura, tenho certeza que vai amar alguns personagens que estão diferenciados do seriado. Eu particularmente estou apaixonada por um dos personagens, motivo pela qual eu já estou a muitos livros na frente.
      O seriado eu assisti até a terceira temporada também e gostei... o resto é tão ruim assim? HAHAHA Vamos nos animar poxa!!!!
      Caso resolver voltar a ler... me avise. Quem sabe compartilhamos gostos por alguns personagens né

      Um beijooooo
      por Bruna ~

      Excluir
    2. Oi, Bruna! Olha, não sei se lerei ainda esse ano... Minha TBR tá enorme, mas se ler, aviso vc!! Quanto a série... Começou a ficar muito repetitiva a partir da quarta temporada... Sério, era muita "cópia" dava raiva! Mas enfim, quem sabe quando sair a próxima, eu veja! Tem o spin-off "The Originals", a primeira temporada é bem legal =) Bjss

      Excluir